Self-efficacy's mediating role in the relationship between self-perceived burden and health-related quality of life among older-adult inpatients in China: a cross-sectional study